A expografia proposta para a exposição “Carmen Portinho: Modernidade em Construção”, no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, parte do desafio de ocupar uma sala quadrada de aproximadamente 400 m² marcada pela presença estrutural dos tirantes metálicos do edifício. A intervenção organiza o espaço de modo a criar duas salas fechadas para projeções em vídeo, preservando a fluidez da circulação entre os painéis expositivos e mantendo a percepção integral do volume arquitetônico. Novas superfícies expositivas em MDF se acoplam às estruturas permanentes de metalon desenvolvidas por Karl Heinz Bergmiller no final da década de 1970, deixando-as parcialmente visíveis. O contraste entre os planos rígidos de cor e cortinas de tecido é um aspecto central na proposta.

The proposed exhibition design for “Carmen Portinho: Modernity in Construction,” at the Museum of Modern Art in Rio de Janeiro, stems from the challenge of occupying a square room of approximately 400 m² marked by the structural presence of the building's metal tie rods. The intervention organizes the space to create two enclosed rooms for video projections, preserving the fluidity of circulation between the exhibition panels and maintaining the overall perception of the architectural volume. New MDF exhibition surfaces are attached to the permanent metal structures developed by Karl Heinz Bergmiller in the late 1970s, leaving them partially visible. The contrast between the rigid colored planes and fabric curtains is a central aspect of the proposal.